← Voltar ao site

Política de Privacidade

Última atualização: 26 de setembro de 2026

1. Quem é o responsável (controlador)

Miguel Nenevé, Tradutor Público Juramentado com registro na JUCER, Porto Velho – RO. Contato para assuntos de privacidade: [email protected].

2. Quais dados coletamos

3. Para que usamos e base legal

Para calcular e enviar o orçamento, prestar o serviço de tradução contratado e cumprir as obrigações legais da tradução pública (LGPD, art. 7º, II e V). Não vendemos seus dados nem os usamos para publicidade.

4. Como o orçamento é calculado

O texto do documento é extraído automaticamente (inclusive por reconhecimento de texto com inteligência artificial, no caso de imagens) para contar palavras e calcular o valor por regras fixas. O orçamento é revisado pelo tradutor, e nenhuma decisão sobre você é tomada exclusivamente de forma automatizada.

5. Com quem compartilhamos (operadores)

Alguns desses fornecedores podem tratar dados fora do Brasil, com as salvaguardas previstas no art. 33 da LGPD.

6. Por quanto tempo guardamos

Solicitações que não viraram serviço: até 12 meses após o último contato. Traduções realizadas: pelo prazo exigido pelas normas da tradução pública e pela legislação fiscal.

7. Seus direitos (art. 18 da LGPD)

Você pode pedir confirmação do tratamento, acesso, correção, eliminação, informação sobre compartilhamento e revogação do consentimento, escrevendo para [email protected]. Respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

8. Segurança

O site e o envio de documentos usam conexão criptografada (HTTPS), e o acesso aos arquivos é restrito ao tradutor e ao suporte técnico.